З релізом мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.
Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ, 223, (2021)
13. 07. 2021
Khachatryan і Konovalova проти Росії (№ 28895/14)
Заявники, Mkrtich Azotovich Khachatryan та Yelizaveta Nikolayevna Konovalova, є громадянами Вірменії та Росії, які народились у 1958 та 1976 роках і проживають в Сосногорську (Росія). Вони – сімейна пара з дитиною.
Перший заявник проживає в Росії з 2001 року. Справа стосується відмови національних органів влади продовжити його посвідку на проживання через ненадання медичної довідки до своєї заяви.
Покладаючись на статтю 8 (право на повагу до приватного та сімейного життя) заявники скаржаться на те, що рішення було непропорційним і не враховувало наслідки для їх сімейного життя.
Порушення статті 8
Справедлива сатисфакція:
моральна шкода: 2 000 євро заявникам спільно
видатки і витрати: 2 200 євро