Справа «Ромева проти Північної Македонії»

Документ у перекладі президента Спілки адвокатів України Олександра Дроздова та директора АБ «Дроздова та партнери» Олени Дроздової.

ECHR: Ukrainian Aspect

автор

24 Грудня 2019
|
517
|

З релізом мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.

Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ, 431, (2019)
12.12.2019

Romeva проти Північної Македонії (№ 32141/10)

Заявник, Ольгіка Ромева (OlgicaRomeva), є  македонкою / громадянкою Республіки Північна Македонія, яка народилася в 1947 році і проживає в м. Скоп’є.

Справа стосувалася рішення про позбавлення її пенсії за віком.

У 2000 році Фонд пенсійного забезпечення і соціального захисту інвалідів призначив пані Romevaпенсію за віком. Рішення стало остаточним і вона почала отримувати щомісячні виплати.

Проте після внутрішнього аудиту в 2007 році Фонд виявив, що з 1963 до 1967 року пані Romevaне працювала, тобто вона не працювала протягом встановленого законом мінімуму – 35 років для отримання пенсії. Для виправлення цієї помилки Фонд відкрив перегляд своєї справи proprio motu і в 2007 році зі зворотною силою вирішив позбавити її пенсії. Всі її апеляції були безуспішними. В 2010 році Верховний Суд визнав, що рішення Фонду було законним. Фонд відкрив цивільне провадження проти пані Romevaдля відшкодування пенсійних виплат, виплачених їй між 2000 і 2007 роками. Суди прийняли остаточне рішення на користь Фонду в 2014 році і відкрили виконавче провадження.

В той час, коли провадження у зв’язку з пенсійними виплатами все ще тривало, пані Romevaзнову отримала право на пенсію від листопада 2009 року після змін в національному законодавстві.

Посилаючись, зокрема, на статтю 1 Протоколу № 1 (захист власності) Romevaскаржилася на те, що вона була позбавлена пенсії, яка була її єдиним джерелом доходу.

Порушення статті 1 Протоколу №1

Справедлива сатисфакція: 6000 євро (EUR)  відшкодування матеріальної і передбачуваної моральної шкоди.

Підпишись прямо зараз!

Заповни форму, щоб отримувати новини на пошту