Справа «Республіканський фонд освіти та культури проти Туреччини» (прес-реліз)

Документ у перекладі президента Спілки адвокатів України Олександра Дроздова та директора АБ «Дроздова та партнери» Олени Дроздової.

ECHR: Ukrainian Aspect

автор

25 Лютого 2019
|
443
|

З релізом мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.

Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ 067 (2019)
19.02.2019

Республіканський фонд освіти та культури проти Туреччини (№ 32093/10)

Асоціація-заявник, Cumhuriyetçi Eǧitim ve Kültür Merkezi Vakfı, або CEM Vakfi (Республіканський фонд освіти та культури), є фондом, створеним згідно з законодавством Туреччини у 1995 році.

Справа стосувалася можливості відповідно до законодавства Туреччини надати місцям відправлення релігійних культів звільнення від оплати рахунків за електроенергію та відмову надати цієї пільги фонду-заявнику.

Рішенням від 2 грудня 2014 року Суд постановив, що мало місце порушення статті 14 (заборона дискримінації) разом зі статтею 9 (свобода думки, совісті і релігії) з огляду на той факт, що положення Туреччини щодо звільнення місць відправлення релігійних культів від оплати рахунків за електроенергію складали правову дискримінацію на підставі релігії. Рішенням від 20 червня 2017 року щодо справедливої сатисфакції Суд вирішив, що загальні заходи повинні бути вжиті на національному рівні з метою усунення дискримінації, яка виникає з положень про звільнення від сплати податків, і присудив фонду-заявникові суму в 44 400 євро (EUR) відшкодування матеріальної шкоди та 10 000 євро відшкодування моральної шкоди.

5 жовтня 2017 року, посилаючись на правило 80 Регламенту Суду, уряд подав запит про перегляд рішення, прийнятого 20 червня 2017 року. Уряд спочатку вимагав, щоб сума 44 400 євро, присуджена для відшкодування матеріальної шкоди, була зменшена до 23 300 євро.

У своєму рішенні Суд вирішив відхилити запит уряду про перегляд його рішення від 20 червня 2017 року.

Підпишись прямо зараз!

Заповни форму, щоб отримувати новини на пошту