Справа стосувалася викрадення дитини матір’ю, громадянкою України, після розлучення батьків.

Прес-реліз англійською мовою можна переглянути за посиланням.

Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ 180 (2018)
22.05.2018

М.Р. та Д.Р. проти України (№ 63551/13)

Заявники, M.Р. та Д.Р., батько та син, народились у 1958 та 2004 році, відповідно. М.Р. є громадянином Чехії, який мешкає у Празі.

Справа стосувалася викрадення Д.Р. його матір’ю, громадянкою України, після розлучення батьків у 2007 році.

У жовтні 2009 року М.Р. відкрив провадження в Україні проти своєї колишньої дружини для повернення його сина відповідно до Гаазької конвенції про цивільні аспекти міжнародного викрадення дітей. У липні 2010 року суди України видали наказ про повернення дитини до батька в Чеську Республіку. Проте цей наказ все ще не був виконаний незважаючи на штрафи, призначені судовими приставами матері, та відвідування ними школи, в якій навчається дитина, та його місця проживання. Крім того, суди України вже прийняли рішення, що в найкращих інтересах дитини було продовжувати жити з матір’ю з огляду на те, що дитина добре адаптувалася до життя в Україні.

Тим часом органи влади Чехії надали М.Р. виключно опіку над його сином.

Посилаючись на статтю 8 (право на повагу до приватного та сімейного життя) М.Р. скаржився від свого імені і від імені свого сина на те, що органи влади України не змогли забезпечити повернення сина в Чеську Республіку.

Порушення статті 8

Справедлива сатисфакція : 8000 євро (моральна шкода) та 1 266 євро (видатки та витрати) М.Р.