З релізом мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.

Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ, 037, (2022)
03.02. 2022

Заява Голови Вищого касаційного суду Румунії вилучена з реєстру справ

У своєму рішенні у справі Corbu проти Румунії (заява № 52168/18) Європейський суд з прав людини одноголосно вирішив вилучити заяву зі свого реєстру справ.

Основні факти

Заявниця, Corina-Alina Corbu, є громадянкою Румунії, яка народилася в 1972 році і мешкає в м. Бухарест.

Справа стосувалася тривалості кримінального провадження проти заявниці, яке розпочалося з розслідування у лютому 2012 року, що призвело до її виправдання в рішенні, винесеному в травні 2018 року Вищим касаційним судом. У відповідний час пані Corbu була суддею Вищого касаційного суду. Вона була головою останнього суду з вересня 2019 року.

11 жовтня 2021 року пані Corbu повідомила Європейський суд, що вона вже не бажає продовжувати свою заяву. Вона вважала, по-перше, що наслідки будь-яких можливих оскаржених порушень були усунені, оскільки вона подала свою заяву як на особистому, так і на професійному рівні та з точки зору суспільства в цілому, та по-друге, що її поточна посада голови вищої судової влади повинна використовуватися виключно в інтересах суспільства, а не захищати особисті інтереси.

29 жовтня 2021 року уряд повідомив Суд, що не має заперечень стосовно вилучення заяви з реєстру справ.

Скарги, процедура та склад Суду

Скарга стосувалася статті 6 § 1 (право на справедливий судовий розгляд) Конвенції.

Заява була подана до Європейського суду з прав людини 1 листопада 2018 року.

Рішення було прийняте Комітетом з трьох суддів в наступному складі:

Tim Eicke (Сполучене Королівство), Голова

Faris Vehabović (Боснія і Герцеговина),

Pere Pastor Vilanova (Aндорра),

а також Ilse Freiwirth, заступник секретаря Секції.

Рішення Суду

У світлі вищезазначених міркувань та за відсутності будь-яких особливих обставин, що стосуються поваги прав, гарантованих Конвенцією або Протоколами до неї, відповідно до статті 37 § 1 (a) Конвенції Суд вважав, що вже не є обґрунтованим продовження розгляду заяви, яку заявниця не бажала продовжувати. Тому вона повинна бути вилучена з реєстру справ.

Рішення доступне лише французькою мовою.