З рішенням мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.

РІШЕННЯ

СТРАСБУРГ

12 грудня 2019 року

Це рішення є остаточним, але може підлягати редакційним виправленням.

У справі Ілєва проти Болгарії,

Європейський суд з прав людини (п’ята секція), засідаючи комітетом, до складу якого увійшли:

Габріеле Кучко-Стадлмайєр, Голова,

ЙонкоГрозев,

LadoChanturia, судді,

та Мілан Блашко, заступник секретаря секції,

Розглянувши:

заяву проти Республіки Болгарія, подану до Суду відповідно до статті 34 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод (“Конвенція”) громадянкою Болгарії, пані Теодорою Івановою Ілєвою (“заявниця”) 1 квітня 2011 р.;

рішення повідомити про скарги щодо операції з обшуку і вилучення в квартирі заявниці та приміщенні компанії, якою вона керує, та у зв’язку з цим відсутність ефективних внутрішніх засобів захисту урядом Болгарії (“уряд”), а також визнати неприйнятною решту заяви;

зауваження сторін;

після обговорення за зачиненими дверима 19 листопада 2019 року,

постановляє таке рішення, що було ухвалено у той день.