Справа «Гирлян проти Росії» (прес-реліз)

Документ у перекладі президента Спілки адвокатів України Олександра Дроздова та директора АБ «Дроздова та партнери» Олени Дроздової.

ECHR: Ukrainian Aspect

автор

26 Жовтня 2018
|
694
|

З релізом мовою оригіналу можна ознайомитися за посиланням.

Прес-реліз,
виданий Секретарем Суду
ЄСПЛ 332 (2018)
09.10.2018

Гирлян проти Росії (№ 35943/15)

Заявник, Сергій Гирлян, є громадянином Росії, який народився в 1972 році і зараз мешкає в м. Одеса (Україна).

Справа стосувалася конфіскації у нього 90 000 доларів США після того, як він не повідомив на митниці, що він перевозив велику суму іноземної валюти.

Пан Гирлян продав майно в 2014 році і обміняв більшу частину вирученої суми в російських рублях на 100 000 доларів США. У березні того ж року він подорожував з іноземною валютою з Московського аеропорту «Домодєдово» в Одесу. Після того як його ручна поклажа була просвічена рентгенівськими променями він повідомив службі безпеки, що він перевозив гроші.  Він повідомив, що він вважав, що митний контроль, під час якого він повинен був задекларувати будь-які суми понад 10 000 доларів США, проводився після перевірок безпеки.

Національні суди в кінцевому підсумку видали наказ про конфіскацію 90 000 доларів США відхиливши його апеляції, в яких він вказував, що ці гроші були отримані на законних підставах, а також те, що штраф був непропорційним злочину.

Посилаючись на статтю 1 Протоколу № 1 (захист власності) пан Гирлян скаржився на те, що конфіскація була надмірною та непропорційною переслідуваній законній меті.

Порушення статті 1 Протоколу № 1

Справедлива сатисфакція : 73000 євро (матеріальна шкода) та 1500 євро (моральна шкода).

Підпишись прямо зараз!

Заповни форму, щоб отримувати новини на пошту